Ejemplos del uso de "se sembler" en francés con traducción "seem"

<>
Traducciones: todos18 seem17 appear1
Ce livre me semble facile. This book seems easy to me.
Mon crime me semble irréel. My crime seems unreal to me.
Leur travail me semble bon. Their work seems good to me.
Sa femme ne me semble pas laide. His wife doesn't seem ugly to me.
Il me semble que vous êtes honnête. It seems to me that you are honest.
Ta montre me semble valoir très cher. Your watch seems to be very valuable.
Il me semble que vous avez tort. It seems to me that you are wrong.
Il me semble qu'il est honnête. It seems to me that he is honest.
Il me semble que c'est trop cher. It seems to me that this is too expensive.
Il me semble que le train est en retard. It seems to me that the train is late.
Il me semble qu'elle a tendance à exagérer. It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Il me semble que nous devrions partir à présent. It seems to me that we should go now.
Il me semble qu'elle a presque quinze ans. It seems to me that she is almost fifteen years old.
Il me semble qu'elle est un peu égoïste. It seems to me that she is a little selfish.
Il me semble avoir oublié mon parapluie dans le train. I seem to have left my umbrella behind in the train.
L'idée de jauger les gens en fonction de leur séduction ne me semble pas juste. The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
Cette image ne me semble pas moche ; au contraire, je pense qu'elle est plutôt jolie. That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.