Ejemplos del uso de "serait" en francés con traducción "be"

<>
mostrar
Ce serait mieux d'essayer. It would be better to try.
Ça serait gâcher leurs talents. That would be a waste of their talents.
Ça serait gâcher son talent. That would be a waste of his talent.
Il serait ravi d'entendre ça. He would be glad to hear that.
Ça serait chouette de nous marier. It would be nice to get married.
Ce serait gentil de lui dire. It would be a kindness to tell her.
Ça serait chouette de te marier. It would be nice to get married.
Que serait la vie sans espoir ? What would life be without hope?
Ça serait chouette de me marier. It would be nice to get married.
Essayer de le ramener serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Si tu venais, ce serait génial. If you came, that would be great.
Ça serait chouette de vous marier. It would be nice to get married.
Que serait l'allemand sans virgules ? What would German be without commas?
Essayer de le réinstaurer serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Elle ne serait pas heureuse avec lui. She wouldn't be happy with him.
Ma vie, sans toi, serait complètement vide. My life would be completely empty without you.
Je savais qu'aujourd'hui serait amusant. I knew that today would be fun.
Sans son aide, votre succès serait impossible. But for his help, your success would be impossible.
Il serait le dernier à vous trahir. He would be the last man to betray you.
On dit qu'il serait gravement malade. They say that he is seriously ill.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR