Ejemplos del uso de "sert" en francés

<>
Il se sert du même dictionnaire que moi. He uses the same dictionary as I do.
Ce livre ne sert à rien. That book is of no use.
De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ? What kind of software does Tom usually use?
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment. We spend piles of money on the things we don't really use.
C'est jeter l'argent par les fenêtres que d'avoir un yacht dont on ne se sert que rarement. It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
Ça ne sert à rien. It's no use.
À quoi sert cette clé ? What's this key for?
Rien ne sert à rien. Nothing is useful to anything.
À quoi sert cette chose ? What is this thing for?
Ma maison me sert de bureau. My house works like my office.
Ça ne sert à rien de réessayer. It is no use trying again.
Cela ne sert pas à grand-chose That's not very useful
Ce restaurant sert deux mille repas par jour. That restaurant prepares two thousand meals every day.
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Ça ne sert à rien de lui redemander. It is no use asking him again.
Cela ne sert à rien de discuter avec lui. It's no use arguing with him.
À quoi sert un point virgule de toutes façons ? What the hell is a semicolon for anyway?
Rien ne sert de penser à sa jeunesse perdue. It's no use thinking about one's lost youth.
Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit. It's no use trying anything.
Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir. It's useless to keep on thinking any more.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.