Ejemplos del uso de "société à économie mixte" en francés

<>
Ils ont monté une nouvelle société à Londres. They set up a new company in London.
Il devint président de la société à l'âge de trente ans. He became the company president when he was thirty.
J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ? I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
Elles ont monté une nouvelle société à Londres. They set up a new company in London.
Il représentait notre société à la conférence. He represented our company at the conference.
Elle a fréquenté une école non mixte. She went to a single-sex school.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
C'est une autorité en économie. He is a great authority on economics.
Il a fréquenté une école non mixte. He went to a single-sex school.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Le Brésil est devenu la sixième économie du monde. Brazil became the sixth largest economy in the world.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement. On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents. Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris. Xavier is a young student in economics at Paris University.
La société est composée d'individus. Society is composed of individuals.
Les États-Unis ont une économie de services. The U.S. is a service economy.
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société. They regarded the man as a danger to society.
L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste. Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR