Ejemplos del uso de "soeurs" en francés

<>
Traducciones: todos386 sister386
mostrar
Il a trois grandes soeurs. He has three elder sisters.
Il a trois soeurs plus agées. He has three older sisters.
Les deux soeurs vivaient très tranquillement. The two sisters lived very peacefully.
J'ai un frère et deux soeurs. I have one brother and two sisters.
Elle n'a pas de frères et soeurs. She doesn't have any brothers or sisters.
Elle a deux soeurs qui habitent à Kyoto. She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
Les deux soeurs passaient leur temps à se chamailler. The two sisters were always quarreling with each other.
Ses soeurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto. His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Les deux soeurs se sont affrontées dans un duel verbal. The sisters dueled with each other verbally.
Les vertus devraient être soeurs ainsi que les vices sont frères. Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
Il a trois soeurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya. He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
Les deux soeurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier. The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses soeurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple. If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
C'est ma soeur ainée. She's my older sister.
Sa soeur semble être jeune. His sister looks young.
Cet homme aime ma soeur. That man is in love with my sister.
Je parle à ma soeur. I am talking to my sister.
Qu'est devenue votre sœur ? What has become of your sister?
Ma sœur chante très bien. My sister sings songs very well.
Ma sœur a un piano. My sister has a piano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR