Sentence examples of "sommets" in French

<>
show all
La liberté est comme l'air raréfié des sommets. Les hommes faibles ne peuvent supporter ni l'un ni l'autre. Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
Il ne saurait pas plus y avoir deux sommets au monde que deux centres à une circonférence. The world can no more have two summits than a circumference can have two centres.
Nous sommes montés jusqu'au sommet. We climbed right up to the top.
Enfin, nous atteignîmes le sommet. At last, we reached the summit.
Le sommet s'élève jusqu'au dessus des nuages. The peak rises above the clouds.
Tu as du mal à escalader jusqu'au sommet. It is difficult for you to climb to the mountaintop.
Nous atteignîmes le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Par sommet, voulez-vous dire le G8 ? By summit, do you mean the Group of Eight?
L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment. The economy is at peak of a business cycle at present.
Elle se rend au sommet du rocher. She's going to the top of the rock.
La vue du sommet est très jolie. The view from the summit is very nice.
Le sommet de la colline est plat. The top of the hill is flat.
C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra. It is in this room that the summit will be held.
Il habite au sommet de cette colline. He lives at the top of this hill.
En parlant ici de sommet, voulez-vous dire le G8 ? By summit, do you mean the Group of Eight?
Nous parvînmes au sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre. We hope to reach the summit before it gets dark.
Il vit au sommet de la colline. He lives at the top of the hill.
Après le sommet, le Président Mitterrand dit qu'il se dissociait de cette déclaration. After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne. They finally reached the top of the mountain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download