Ejemplos del uso de "sortes" en francés con traducción "kind"

<>
Je lis toutes sortes de livres. I read all kinds of books.
Quelles sortes de bière avez-vous ? What kinds of beers do you have?
Il possède toutes sortes de livres. He has all kinds of books.
J'ai lu toutes sortes de livres. I read all kinds of books.
Il y a différentes sortes de café. There are various kinds of coffee.
Il y a de nombreuses sortes de café. There are many kinds of coffee.
Il est en contact avec toutes sortes de gens. He comes into contact with all kinds of people.
Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin. They sell various kinds of goods at that store.
Il est en rapport avec toutes sortes de gens. He comes into contact with all kinds of people.
Nous avons joué à beaucoup de sortes de jeux. We played many kinds of games.
Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ? What kinds of goods do you sell in your shop?
Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe. There are various kinds of candy in that bowl.
Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères. This shop has all kinds of foreign-language magazines.
Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens. In my job I have to deal with all kinds of people.
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ? How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ? How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours. We've had all kinds of weather over the past few days.
Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes. He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind.
Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc. There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Il y a deux sortes de travail dans le monde : celui de la tête et celui des mains ; intellectuel et manuel. There are two kinds of work in the world--head work and hand work; mental and manual.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.