Ejemplos del uso de "soyez le bienvenu" en francés

<>
Soyez de nouveau le bienvenu ! Welcome back.
Quiconque vient est le bienvenu. Whoever comes is welcome.
Vous serez toujours le bienvenu ici. Whenever you come, you will be our guest.
Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu. No matter who may go, he will be welcomed.
Sois de nouveau le bienvenu ! Welcome back.
Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu. No matter where you go, you will be welcomed.
Il était le bienvenu partout. He was welcomed everywhere.
Tout apport serait bienvenu ! Any input would be appreciated!
Soyez mes invités ! Be my guests!
Bienvenu à bord ! Welcome aboard!
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
Vous serez toujours bienvenu. You will always be welcome.
Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni. We thought it was absurd that you got punished.
Tu seras toujours bienvenu. You will always be welcome.
La seule chose qui compte est que vous soyez en sécurité. The only thing that matters is that you are safe.
L'argent est bienvenu partout. Money is welcome everywhere.
Ne soyez pas tellement impatientes ! Don't be so impatient.
Ne soyez pas en retard à l'école. Don't be late for school.
Ne soyez pas si dur avec vous-même. Don't be so hard on yourself.
Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommées. Don't be so humble, you are not that great.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.