Ejemplos del uso de "spectacle de magie" en francés

<>
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Il m'a impressionné avec ses tours de magie. He impressed me with his magic tricks.
J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie. I was aware of the trick in this magic.
Voulez-vous voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin. It was a fabulous show which brought us an endless delight.
Certains croient en la triade : science, religion et magie. Some people believe in the trio of science, religion, and magic.
Il fut effrayé de voir un tel spectacle. He was frightened at the sight.
La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination. Magic and monsters are products of the imagination.
À quelle heure le spectacle a-t-il pris fin ? At what time did the show finish?
Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie. He amused the children by showing them some magic.
Je garantis le succès du spectacle. I guarantee the success of the show.
Le vieux sorcier ratatiné me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'il savait de la magie. The wizened, old sorcerer took me under his wing and taught me everything he knew about magic.
Prends plaisir au spectacle. Enjoy the show.
Le prince fut changé en arbre par magie. The prince was changed into a tree by magic.
On a rarement vu un spectacle pareil. We have seldom seen such a sight!
Le prince a été transformé par magie en une grenouille. The prince was turned by magic into a frog.
Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre. He shuddered with horror at the grisly sight.
J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille. I'll use magic on him and turn him into a frog.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR