Ejemplos del uso de "suivre cours" en francés

<>
Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours. Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école. Both boys and girls should take cooking class in school.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite. I can't keep up with you if you walk so fast.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre. Don't walk so fast! I can't keep up with you.
Le cours que vous avez donné hier était majestueux. The lecture you gave yesterday was masterpiece.
Je n'arrive pas à te suivre. I can't follow you.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
Tu devrais suivre son conseil. You should follow his advice.
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Je n'arrive pas à vous suivre. I cannot follow you.
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
Je ne peux pas suivre sa logique. I cannot follow his logic.
Ce cours a lieu une fois par semaine. That class takes place once per week.
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur. Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Cours aussi vite que possible. Run as fast as you can.
Il faut suivre les règles. One must follow the rules.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR