Ejemplos del uso de "survient" en francés con traducción "happen"

<>
Rien ne survient par hasard. Nothing happens by chance.
Qu'adviendra-t-il de nous si un séisme survient ? What will happen to us if an earthquake occurs?
Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu. If it happens to rain, the garden party won't be held.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange survient. Push the red button if something strange happens.
Qu'adviendra-t-il de nous si un tremblement de terre survient ? What will happen to us if an earthquake occurs?
Comment cela pourrait-il survenir ? How could that happen?
C'est survenu à Rome. It happened in Rome.
Comment cela est-il survenu ? How did this happen?
Ce n'était pas supposé survenir. This was not supposed to happen.
Ce n'est pas supposé survenir. It's not supposed to happen.
Voici comment l'incident est survenu. This is how the incident happened.
Si cela devait survenir, que feriez-vous ? Should that happen, what will you do?
Il semble que quelque chose va survenir. It looks like something's going to happen.
Si cela devait survenir, que ferais-tu ? Should that happen, what will you do?
Il semble que quelque chose soit survenu. It seems that something has happened.
L'accident est survenu à ce croisement. The accident happened at that crossing.
L'accident est survenu à ce carrefour. The accident happened at that intersection.
L'accident est survenu à cette intersection. The accident happened at this junction.
Cet accident survint près de chez lui. That accident happened near his house.
L'anarchie peut survenir en temps de guerre. Anarchy can happen during wartime.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.