Ejemplos del uso de "tôt" en francés con traducción "soon"

<>
C'est juste trop tôt. It's just too soon.
Elles sont arrivées trop tôt. They arrived too soon.
Ils sont arrivés trop tôt. They arrived too soon.
Tu le sauras bien assez tôt. You will know soon enough.
Vous le saurez bien assez tôt. You will know soon enough.
Le futur adviendra bien assez tôt. The future will come soon enough.
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt. That's why I came back so soon.
Tu vas le découvrir bien assez tôt. You'll find out soon enough.
Vous allez le découvrir bien assez tôt. You'll find out soon enough.
Fais-le faire le plus tôt possible. Get it done as soon as possible.
Quand serais-je à Tokyo au plus tôt ? How soon can I get to Tokyo?
Je veux quitter Boston aussi tôt que possible. I plan to leave Boston as soon as I can.
Les vacances d'été finissent bien trop tôt. The summer vacation ended all too soon.
Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ? Hadn't we better be going soon?
Je ferais mieux d'aller tôt au lit. I'd better get to bed soon.
Je ne t'attendais pas ici de si tôt. I didn't expect you to get here so soon.
Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt. It is such warm weather that the roses will bloom soon.
Tu devrais téléphoner à ta mère le plus tôt possible. You should call your mother as soon as possible.
Vous feriez mieux d'aller chez vous le plus tôt possible. You had better go home as soon as possible.
Nous insistons pour que la réunion soit organisée au plus tôt. We insist that a meeting be held as soon as possible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.