Ejemplos del uso de "talon - aiguille" en francés

<>
Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure. There's gum stuck to the back of my shoe.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Il écrasa l'insecte du talon. He squashed the insect with the heel of his foot.
As-tu une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant. She pricked herself with a needle while embroidering.
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.
Avez-vous une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille. It's not easy to thread a needle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.