Ejemplos del uso de "tenter chance" en francés

<>
Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance. He tried to solve the problem, but had no luck.
Il a tenté de résoudre le problème mais a manqué de chance. He tried to solve the problem, but had no luck.
Je vais tenter ma chance avec toi. I'll take my chances with you.
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Je te prie de ne pas tenter cela chez toi. Please do not try this at home.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
La dame ne se laissa pas tenter. The lady did not give in to temptation.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Merci de ne pas tenter cela chez moi. Please do not try this at home.
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
Je veux le tenter. I want to try it.
Bonne chance ! Good luck to you!
Il est trop peureux pour le tenter. He is too much of a coward to attempt it.
Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain. With any luck, there will be no school tomorrow.
Veuillez ne pas tenter cela chez vous. Please do not try this at home.
Par chance, je suis tombé sur une source chaude. By chance, I found a hot spring.
Merci de ne pas tenter cela chez nous. Please do not try this at home.
Vous avez beaucoup de chance d'avoir de tels amis. You are very fortunate that you have such friends.
On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde. You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR