Ejemplos del uso de "tiens" en francés con traducción "yours"

<>
mostrar
Mes pieds sont petits comparés aux tiens. My foot is small beside yours.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
Mes pieds sont plus petits que les tiens. My foot is small beside yours.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens ? I need a pencil. Can I use one of yours?
Ce chien est le tien. This dog is yours.
Quel livre est le tien ? Which book is yours?
Mon avis diffère du tien. My opinion is different from yours.
Quel chapeau est le tien ? Which cap is yours?
Notre maison est la tienne. Our house is yours.
Le tien est par là-bas. Yours is over there.
Mon anniversaire coïncide avec le tien. My birthday coincides with yours.
Mon plan est différent du tien. My plan is different from yours.
Mon opinion diffère de la tienne. My opinion is different from yours.
Cette radio est-elle la tienne ? Is this radio yours?
Mes idées sont différentes des tiennes. My ideas are different from yours.
Mon appareil photo est différent du tien. My camera is different from yours.
C'est ma maison, pas la tienne. This house is mine, not yours.
Mon opinion se distingue de la tienne. My idea is different from yours.
Mon opinion est contraire à la tienne. My opinion is contrary to yours.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR