Ejemplos del uso de "titres" en francés

<>
Traducciones: todos27 title18 headline3 name2 otras traducciones4
mostrar
Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique. In footnotes, book titles and journal names are written in italics.
Derniers titres de l'actualité Latest news headlines
Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres. Tom only glanced at the headlines.
Quel est le titre du livre ? What is the title of the book?
Le gros titre attira mon attention ce matin. The headline caught my eye this morning.
Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas. What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
Soit vous avez mal écrit le titre Either you misspelled the title
Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture. The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
liste des articles dont le titre commence ainsi list of articles which title begins in the following way
Le titre du livre devrait être en italique. The title of the book should be italicized.
Le titre de ce roman provient de la Bible. The novel takes its title from the Bible.
Je ne pus me rappeler le titre de cette chanson. I couldn't remember the title of that song.
J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson. I wasn't able to remember the title of that song.
Je ne pouvais pas me rappeler le titre de cette chanson. I couldn't remember the title of that song.
Je fus incapable de me rappeler le titre de cette chanson. I wasn't able to remember the title of that song.
J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson. I wasn't able to remember the title of that song.
Je n'ai pas pu me rappeler le titre de cette chanson. I couldn't remember the title of that song.
Il mentionna un livre dont je ne peux me souvenir du titre. He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Je n'ai pas pu me rappeler le titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR