Exemplos de uso de "ton sur ton" em francês

<>
Garde un oeil sur ton sac en marchant. Keep an eye on your bag while walking.
Je compte sur ton aide. I expect your help.
Papa, je ne peux plus marcher. Pourrais-tu me porter sur ton dos ? Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride?
Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ? How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?
À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ? What do you spend most of your time on the computer doing?
En quel honneur t'es-tu mis sur ton trente-et-un ? What're you all dressed up for?
C'est bien de pouvoir concentrer tout ton esprit sur ton travail. Mais tu ignores complètement les gens autour de toi. It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
Allonge-toi sur ton côté gauche. Lie down on your left side.
Combien de livres audio as-tu sur ton iPod ? How many audiobooks do you have on your iPod?
Je voudrais que tu puisses passer chez moi sur ton chemin. I wish you could drop in at my house on your way home.
En quel honneur t'es-tu mise sur ton trente-et-un ? What're you all dressed up for?
Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval. It is not wise to put your money on a horse.
Place ton manteau sur le cintre. Put the coat on the hanger.
Mets ton manteau sur le portemanteau. Put the coat on the hanger.
Mets ton manteau sur un cintre. Put your coat on a hanger.
Ton livre est sur le bureau. Your book is on the desk.
Tiens, t'a qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise. There, just connect your computer to the power strip.
« Où est ton livre ? » « Sur la table. » "Where's your book?" "On the table."
Ton sac à dos est sur mon bureau. Your bag is on my desk.
Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision. Your wallet is on the television set.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.