Ejemplos del uso de "tour du monde" en francés

<>
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
J'ai toujours voulu faire le tour du Monde. I always wanted to make an around the world trip.
Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde. The old couple embarked on a tour around the world.
Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours. Modern travel enables us to go around the world in a few days.
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
La Terre fait le tour du Soleil une fois par année. The earth goes around the sun once a year.
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures. He went around the neighborhood collecting signatures.
L'anglais est la langue du monde. English is the language of the world.
Elle m'a fait faire le tour du campus. She showed me around the campus.
Le Brésil est devenu la sixième économie du monde. Brazil became the sixth largest economy in the world.
Un guide fit faire le tour du musée aux touristes. A guide conducted the visitors round the museum.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
C'est le meilleur métier du monde ! It's the best job in the world!
Dès que j'en ai les moyens, je prévois de voyager autour du monde. As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil. Brazil has one-third of the world's rain forests.
Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien. People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
New York est la plus grande ville du monde. New York is the biggest city in the world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR