Ejemplos del uso de "tour en bateau" en francés

<>
Je traversai le fleuve en bateau. I crossed the river by boat.
Nous sortons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go out for a drive.
J'ai traversé le fleuve en bateau. I crossed the river by boat.
Parfois nous allons faire un tour en voiture. At times we go for a drive.
Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture. A trip by boat takes longer than by car.
J'allai faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
Tu peux y aller en bateau. You can go there in a boat.
Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture. It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
Si on allait faire un tour en voiture ? How about going for a drive?
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Nous allons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go for a drive.
Je suis allé faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
J'ai loué un bateau à l'heure. I rented a boat by the hour.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Le bateau était bloqué dans la glace. The ship was locked in ice.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
C'est ton tour. It's your move.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.