Ejemplos del uso de "tournoi en poule" en francés

<>
Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ? Which came first, the chicken or the egg?
Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi. Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Tuer la poule aux œufs d'or. Kill the goose that lays the golden eggs.
Patricia organisera le tournoi. Patricia will organize the tournament.
Pouvez-vous attraper la poule ? Can you catch the chicken?
Notre équipe a remporté le tournoi intercollégial. Our team won in the intercollegiate tournament.
Ne sois pas une telle poule mouillée ! Don't be such a wimp!
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Comme une poule dont la tête est coupée. Like a chook with its head cut off.
Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs. He carried off the first prize at the chess tournament.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps. That chicken hasn't laid any eggs lately.
Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi. Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur. The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs. He won the first prize at the chess tournament.
La poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps. The chicken hasn't laid eggs lately.
Tom est charge du tournoi de tennis de cette année. Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule ? What came first? The egg or the hen?
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire. A hen laid an egg in my closet.
Cette vision me donna la chair de poule. The sight made my flesh creep.
Si une poule a dix poussins, combien de poules a un poussin ? If a hen has ten chicks, how many hens does a chick have?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR