Ejemplos del uso de "tout le temps" en francés con traducción "all the time"

<>
Elle parlait tout le temps. She was talking all the time.
Elle fait ça tout le temps. She does this all the time.
Il fait ça tout le temps. He does this all the time.
Je le fais tout le temps ! I do this all the time!
Tom regarde tout le temps la télévision. Tom watches TV all the time.
Elle pense tout le temps à lui. She thinks about him all the time.
Elle continue de sourire tout le temps. She kept smiling all the time.
La télé était tout le temps allumée. The TV was on all the time.
Les étoiles ont tout le temps brillé. The stars shone all the time.
Je pense à vous tout le temps. I think of you all the time.
Elle pense tout le temps à la bite. She thinks about cocks all the time.
Ils adorent faire des fêtes tout le temps. They love to give parties all the time.
Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo. Some children play video games all the time.
Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps. The New York Times reviews her gallery all the time.
Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps. I don't want you to ring me up all the time.
Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation. He kept silent all the time during the interrogation.
Nous étions tout le temps en train de parler entre nous. We were talking to each other all the time.
J'ai tout le temps en tête votre problème du moment. Your present trouble is on my mind all the time.
Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient. People who talk about themselves all the time bore me.
Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre. He is complaining about something or other all the time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.