Ejemplos del uso de "toute seule" en francés

<>
Traducciones: todos22 all by herself3 otras traducciones19
mostrar
Elle semble rire toute seule. She looks as if she's laughing to herself.
Elle restait là toute seule. She stayed here by herself.
Ma grand-mère vit toute seule. My grandmother lives by herself.
Elle est allé au cinéma toute seule. She went to the movies by herself.
Pharamp veut Trang pour elle toute seule. Pharamp wants Trang all for herself.
La porte s'est ouverte toute seule. The door opened automatically.
Elle a transporté cette table toute seule. She carried that table by herself.
Elle est assez grande pour voyager toute seule. She is old enough to travel by herself.
Grand-mère a porté la table toute seule. Grandmother carried the table by herself.
Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule. Just pull the door shut. It'll lock by itself.
Elle a cette grande chambre pour elle toute seule. She has this big room all to herself.
J'avoue ne pas l'avoir fait toute seule. To tell the truth, I did not make it myself.
Elle a une grande chambre pour elle toute seule. She has a large bedroom to herself.
Elle dispose d'une grande pièce pour elle toute seule. She has a large room all to herself.
J'avais peur d'être toute seule dans le noir. I was scared to be alone in the dark.
Elle dispose de la grande maison pour elle toute seule. She has the large house to herself.
Elle ouvrit la lettre dès qu'elle fut toute seule. The moment she was alone she opened the letter.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule. He ran across the street, leaving her alone.
Tu n'as qu'à te mettre devant la porte. Elle s'ouvrira toute seule. You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR