Ejemplos del uso de "traverser problème" en francés

<>
Où est le problème ? Where is the problem?
Je vis un garçon traverser la rue. I saw a boy crossing the street.
Pourrais-tu résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Merci de m'avoir aidée à traverser la rue ! Thank you for helping me to cross the road.
Ce problème est difficile à résoudre. This problem is difficult to solve.
Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève. The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage. It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Sa tentative de traverser la rivière a échouée. He failed in his attempt to swim the river.
J'ai du mal à résoudre ce problème. This problem is difficult for me to solve.
Je peux traverser la rivière à la nage. I can swim across the river.
Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale. We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
Harry a réussi à traverser la rivière à la nage. Harry managed to swim across the river.
Ce problème m'a vraiment eu. That problem has really got me.
Évitez de traverser cette rue quand il pleut. Avoid crossing this street when it is raining.
Le même vieux problème. The same old problem.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
L'inondation m'empêcha de traverser la rivière. The flood prevented me from crossing the river.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR