Ejemplos del uso de "tristes" en francés

<>
Traducciones: todos77 sad75 sorry1 unhappy1
mostrar
Les adieux sont toujours tristes. Goodbyes are always sad.
Il nous apporta de tristes nouvelles. He brought us sad news.
Je n'aime pas les films tristes. I don't like sad movies.
J'ai été très touché par les tristes nouvelles. I was much affected by the sad news.
Ne me regarde pas avec des yeux si tristes. Don't look at me with such sad eyes.
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère. Somebody must break the sad news to her mother.
C'était les heures les plus tristes de ma vie. Those were the saddest hours of my life.
Après le discours d'adieu de Jane, nous devînmes très tristes. After saying goodbye to Jane, we were very sad.
Je ne suis pas triste. I do not feel sad.
C'est triste que tu doives partir. I'm sorry you're leaving us.
Elle est triste depuis que son chat est mort. She has been unhappy since her cat died.
Elle avait l'air triste. She looked sad.
Je suis triste sans toi. I'm sad without you.
Je suis triste sans vous. I'm sad without you.
La lettre la rendit triste. The letter made her sad.
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Ça me rendit très triste. This made me very sad.
Je suis loin d'être triste. I am far from sad.
Ça m'a rendu très triste. This made me very sad.
C’est une histoire tellement triste. This is such a sad story.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR