Ejemplos del uso de "trop" en francés

<>
Traducciones: todos810 too725 overly2 otras traducciones83
mostrar
Vous êtes venues trop tôt. You've come too early.
C'est une vision trop optimiste. That's an overly optimistic view.
Je fais trop la nouba. I party too much.
Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres. It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
Elle fait trop la fête. She parties too hard.
N'essaie pas trop fort ! Don't try too hard!
Trop manger peut rendre malade. Eating too much may lead to sickness.
Vous êtes tous trop rapides. You are all too quick.
Cependant c'est trop cher. However, it is too expensive.
Ce thé est trop amer. This tea is too bitter.
Mes pantalons sont trop courts. My pants are too short.
C'est beaucoup trop petit. It's far too small.
Ce steak est trop dur. This steak is too tough.
C'est juste trop tôt. It's just too soon.
Tu attends trop d'elle. You are expecting too much of her.
Vous êtes venu trop tôt. You've come too early.
Je fais trop d'erreurs. I make too many mistakes.
C'est trop tard maintenant. It's too late now.
Vos cheveux sont trop longs. Your hair is too long.
Vous faites trop la nouba. You party too hard.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR