Ejemplos del uso de "un peu plus tard" en francés

<>
Pourrais-tu revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Pourriez-vous revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ? May I ask you to call me back later?
Je vous expliquerai la situation un peu plus tard. I will explain the situation to you later on.
Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude. I went to bed a little later than usual.
un peu plus tard a little bit later
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ? Could you talk a little slower?
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
J'ai vécu ici un peu plus de 60 années. I have lived here a little over 60 years.
Pourriez-vous parler un peu plus lentement ? Would you mind speaking more slowly?
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi. With a little more patience, you would have succeeded.
Les historiens, a dit de son côté Chateaubriand, ne mentent-ils pas un peu plus que les poètes ? Historians, for his part said Chateaubriand, do not they lie a little more than the poets?
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. In order to stay awake I may have to drink more coffee.
Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre. Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
Je pense que vous avez besoin de passer un peu plus de temps à vos devoirs. I think you need to spend a little more time on your homework.
Pourrais-je avoir un peu plus de café ? Could I have some more coffee?
Ajoutons-nous un peu plus de sel ? Shall we add a bit more salt?
Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ? Can you hold on a little longer?
Je sais que tu as attendu pendant longtemps, mais pourrais-tu attendre juste un peu plus longtemps ? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Il est un peu plus méfiant que moi. He is a little bit more careful than I.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.