Ejemplos del uso de "va bien" en francés

<>
Cette chaussure me va bien. This shoe fits me well.
T'en fais pas, on va bien. Don't worry, we are well.
Espérons qu'il va bien. Let's hope he's all right.
Le noir te va bien. Black becomes you.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve. This tie goes well with the suit, I guess.
Espérons qu'elle va bien. Let's hope she's all right.
Savoir que tu va bien là-bas, je suis heureux pour toi. Knowing that you're doing fine over there, I'm really pleased for you.
Quoi que le groupe approuve me va bien. Anything the group decides is OK is fine with me.
Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien. Try on this new suit to see if it fits well.
Mon père va bien. My father is in good health.
Cette robe va bien avec ses cheveux roux. That dress matches her red hair.
Cette robe bleue lui va bien. The blue dress suits her.
Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien. You're by my side; everything's fine now.
L'économie va bien. The economy is good.
Est-ce que cette robe me va bien ? Does this dress look good on me?
Ma famille va bien, merci. My family is fine, thanks.
Grâce à son aide, mon travail va bien. Thanks to his help, my work is going well now.
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien. He will graduate from university in 2001 if things go well.
La cravate va bien avec votre veste. The tie goes with your jacket.
Tout va bien se passer. Everything's going to be OK.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR