Ejemplos del uso de "vas dormir" en francés

<>
« Vais-je mourir ? » « Non, tu vas dormir. » "Am I going to die?" "No, you are going to sleep."
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Please turn out the light so that I can sleep.
Tu as agi stupidement et maintenant tu vas payer pour. You've acted foolishly and you will pay for it.
Je veux dormir. I want to sleep.
Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie ! You are not going to eat this apple, it is rotten!
Tu devrais dormir. You should sleep.
Si tu y vas en Shinkansen, tu seras là-bas très rapidement. If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.
Comme il était déjà tard, je suis allée dormir. Since it was already late, I went to sleep.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir. It was so cold that I couldn't sleep.
Tu vas mieux maintenant ? Are you all right now?
Mon amie peut-elle rester dormir ce soir ? Can my friend sleep over tonight?
Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus. Hurry up, or you will miss the bus.
Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là. Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour.
Tu vas apprendre l'anglais ? Are you going to learn English?
Elle aime dormir. She likes sleeping.
"Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas." "Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Je ne peux pas dormir la nuit. I can't sleep at night.
Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi. If you go fishing tomorrow, I will, too.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.