Ejemplos del uso de "vaste plan" en francés

<>
Faites-moi part de l'objet de votre plan. Tell me the object of your plan.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste. The faster the mouse, the bigger the churchyard.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière. A vast plain extends beyond the river.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer. Such a childish plan is bound to fail.
La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil. The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Le projet tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues. The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires. To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs.
Notre plan s'est mal goupillé dès le départ. Our plan went wrong from the beginning.
La chambre est vaste et claire. The room is spacious and light.
Tom montra un intérêt pour le plan. Tom showed interest in the plan.
Je n'ai jamais vu un paysage aussi vaste. I'd never seen such expansive scenery.
J'ai fait un cliché en gros plan de son visage. I took a close shot of her face.
L'Amérique est très vaste. America is very large.
Il faudrait que tu ailles jusqu'au bout de ton premier plan. You should carry out your first plan.
Les gens marchaient dans le vaste jardin. People walked about in the wide garden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR