Sentence examples of "viande de mouton saignante" in French

Select source language

Select target language

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

C'est de la viande de singe. It's monkey meat.

Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien. Until that day, I had never eaten dog meat.

On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité. Cheap meat doesn't make good soup.

J'aime la viande de poulet de Beypiliç. I like Beypilic chicken.

Jusqu'à ce jour-là, je n'avais jamais mangé de viande de chien. Until that day, I had never eaten dog meat.

Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ? Can you tell a sheep from a goat?

Alors, cette enfant de quatorze ans apprit, comme dans un devoir, ce que l'on cache aux vierges jusqu'à la nuit des noces. Elle feuilletait les planches de l'Anatomie, ces planches superbes d'une réalité saignante; elle s'arrêtait à chacun des organes, pénétrait les plus secrets, ceux dont on a fait la honte de l'homme et de la femme. Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.

Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.

Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont. The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.

J'aime ma viande bien cuite. I like my meat well done.

Je préfère le mouton au bœuf. I prefer mutton to beef.

Marie ne mange pas de viande. Mary doesn't eat meat.

L'artiste est un mouton qui se sépare du troupeau. An artist is a sheep that strays from the flock.

Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude. I don't eat as much meat as I used to.

Tom est le mouton noir de la famille. Tom is the black sheep of his family.

Je préfère la viande au poisson. I like meat better than fish.

Dessine-moi un mouton ! Draw me a sheep!

Je ne mange jamais de viande. I never eat meat.

Nous ne pouvons pas garder un mouton à la maison. Qu'en ferions-nous ? We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download