Ejemplos del uso de "vinrent" en francés

<>
mostrar
Quelques personnes vinrent au cours. A few people came to the lecture.
Ils vinrent à un moment malencontreux. They came at an inconvenient time.
Peu de gens vinrent à la leçon. Few people came to the lecture.
De nombreux amis vinrent me faire leurs adieux. Many friends came to see me off.
De nombreux amies de mon enfance vinrent également. Many friends of my youth also came.
Le fait qu'ils vinrent ici est indéniable. The fact that they came here is undeniable.
De nombreux amis de mon enfance vinrent également. Many friends of my youth also came.
Ils vinrent à l'hôpital s'enquérir de moi. They came to the hospital to inquire after me.
Pas moins de mille personnes vinrent à la fête. No less than 1,000 people came to the party.
D'où est-elle venue ? Where has she come from?
Es-tu venu ici depuis ? Have you been here since?
Une idée m'est venue. An idea occurred to me.
Quelqu'un est-il venu en mon absence ? Did anyone visit me during my absence?
Elle est venue de là. She came out of there.
Ils viennent juste d'arriver. They have just arrived.
Cela me vint spontanément à l'esprit. It occurred to me spontaneously.
S'il vous plaît, venez lorsque cela vous arrange. Please visit us at your convenience.
Vous êtes venue trop tôt. You've come too early.
Le train vient de partir. The train has just left.
Une idée me vint à l'esprit. An idea occurred to me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR