Ejemplos del uso de "vis à vis de" en francés

<>
Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.
Mais maintenant je vis à Tokyo. But now I live in Tokyo.
Je la vis de nouveau. I saw her again.
Je vis à Tôkyô. I live in Tokyo.
Je vis à Kobe. I live in Kobe.
Je vis à Hyogo. I live in Hyogo.
Je vis à Canton. I live in Canton.
Je vis à la périphérie de Tokyo. I live on the outskirts of Tokyo.
Je vis à Milan. I live in Milan.
Je vis à Tôkyô depuis 1985. I have lived in Tokyo since 1985.
Je vis selon la voie du samouraï. I live by the way of the samurai.
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Je vis un garçon traverser la rue. I saw a boy crossing the street.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Do not live above your income.
Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Je vis avec un porc-épic. I live with a porcupine.
Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.
Je vis une petite maison au loin. I saw a cottage in the distance.
Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.