Ejemplos del uso de "voir le jour se lever" en francés

<>
Le jour se lève. Day breaks.
Le jour se lève bientôt. The day is breaking soon.
Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes. On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur. I'd like to make an appointment to see the doctor.
Se lever tôt est bon pour la santé. Early rising is good for the health.
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
Tom déteste se lever tôt le matin. Tom hates getting up early in the morning.
Il a dit qu'il me verrait le jour suivant. He said he would see me the next day.
Elle lui conseilla de voir le dentiste. She advised him to see the dentist.
Il va devoir se lever tôt demain. He will have to get up early tomorrow.
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément. There is no telling exactly when the earth was born.
Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire. She advised him to see the dentist, but he said that he didn't have enough time to do so.
Il avait l'habitude de se lever de bonne heure quand il était jeune. He used to get up early when he was young.
Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ? Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Nous pouvons voir le mont Fuji au loin. We can see Mt. Fuji in the distance.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin. You're the only person I know that likes getting up early in the morning.
L'agriculteur labourait son champ tout le jour. The farmer plowed his field all day.
On peut encore voir le bateau. You can still see the ship.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR