Ejemplos del uso de "voler" en francés

<>
Traducciones: todos214 steal108 fly85 rob15 otras traducciones6
Il est capable de voler. He is capable of stealing.
Je ne peux pas voler. I can't fly.
Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois. Tom's son was robbed for the third time.
Peux-tu m'apprendre à voler ? Can you teach me how to steal?
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Birds learn to fly by instinct.
Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir. My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Je préfère plutôt jeûner que voler. I would rather starve than steal.
Pouvez-vous m'apprendre à voler ? Can you teach me how to fly?
Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi. I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Cet oiseau ne sait pas voler. This bird cannot fly.
La faim l'a amenée à voler. She was driven to stealing by hunger.
Il faisait voler un cerf-volant. He flew a kite.
La faim l'a poussé à voler. Hunger urged him to steal.
Cet oiseau ne peut pas voler. This bird cannot fly.
Ils le prirent en train de voler. They caught him stealing.
J'aimerais avoir des ailes pour voler. I wish I had wings to fly.
Quelqu'un a dû voler votre montre. Someone must have stolen your watch.
Je veux voler au-dessus des nuages. I want to fly above the clouds.
Même voler une épingle est un péché. It is a sin to steal even a pin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.