Ejemplos del uso de "voyagé" en francés

<>
Traducciones: todos234 travel183 journey26 go23 otras traducciones2
Nous avons voyagé à pied. We traveled on foot.
Il a voyagé à Paris. He made a journey to Paris.
Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois. They went on a trip abroad for the first time.
Il a voyagé pour affaires. He traveled on business.
Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son coeur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
Elle a voyagé au Japon. She traveled around Japan.
Elle a voyagé à l'étranger. She has traveled in foreign countries.
Avez-vous déjà voyagé en avion ? Have you ever traveled in a plane?
Elle a voyagé sur la planète entière. She has traveled all over the globe.
Il a voyagé à travers le pays. He traveled throughout the country.
J'ai voyagé à travers l'Europe. I traveled around Europe.
Il a voyagé dans le monde entier. He traveled all over the globe.
Gulliver a voyagé en quête d'aventure. Gulliver traveled in quest of adventure.
Il a voyagé à travers toute l'Europe. He traveled all over Europe.
Il a voyagé à Hawaii avec sa famille. He traveled to Hawaii with the family.
Nous avons voyagé à travers tout le pays. We travelled all over the country.
On ne voyage pas pour voyager mais pour avoir voyagé. We do not travel to travel, but to have traveled.
Il a voyagé tout seul autour du monde pendant quatre-vingts jours. He has traveled around the world in eighty days by himself.
Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens. He has traveled around the world in eighty days by himself.
Elle voyage autour du monde. She is traveling around the world.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.