Ejemplos del uso de "vraie" en francés con traducción "real"

<>
mostrar
C'est une vraie commère. She's a real gossip.
C'est une vraie concierge. She's a real gossip.
C’est une vraie personne. That's a real person.
Ce film est une vraie pleurnicherie. That movie was a real tearjerker.
Je suis une vraie bille en anglais. I'm a real loser in English.
Ça n'a rien à voir avec la vraie vie. It has nothing to do with real life.
Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais vu de vraie vache. I've never seen a real cow.
Ce type est une vraie girouette : il change tout le temps d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
"Papa, c'est une vraie épée ?" "Bien sûr, c'est un duel après tout." "Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne. Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison. A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre. In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
C'était un vrai soiffard. He was a real drunkard.
Ce diamant est-il vrai ? Is this diamond real?
Tom est un vrai mec. Tom is a real man.
C'était un vrai poivrot. He was a real drunkard.
Est-ce un vrai diamant ? Is this diamond real?
C'est un vrai étalon. He's a real stud.
C'était un vrai ivrogne. He was a real drunkard.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR