Ejemplos del uso de "À présent" en francés

<>
mostrar
N'exagère pas, à présent. Ну не преувеличивай.
Quelle heure est-il à présent ? Сколько сейчас времени?
Nous devons l'admettre à présent. Давайте признаем это прямо сейчас.
Revenons à présent à mes projections. Вернёмся к моим предсказаниям.
Ce projet est à présent terminé. Этот проект таким образом прекращён.
Nous sommes à Ramallah à présent. Это мы в Рамалле.
Voici le nouveau siècle à présent. И вот новый век.
"à présent, nous sommes tous keynésiens ". "Мы все сейчас кейнсианцы".
Il est à présent une heure. Сейчас час.
Le Sénat peut à présent agir. Теперь Сенат может быть готов к действиям.
Passons à présent à autre chose. Давайте теперь посмотрим на распределение дохода в мире.
à présent, la Maison Blanche l'habite. и теперь Белый дом живет в нем.
Dirigeons nous à présent vers l'Inde. Теперь давайте вернемся в Индию.
- "Dès à présent, tu me manques déjà !" - "Я уже начинаю по тебе скучать!"
Bon, à présent, regardons ces trois portraits. Итак, давайте взглянем на эти три портрета.
Examinons à présent les mesures politiques à prendre. Позвольте мне теперь перейти к политике.
Ils ont à présent créé un robot organique. То есть они создали органического робота.
Voyons à présent le monde dans son intégralité. Так, теперь у нас весь мир.
Pourriez-vous réaliser la même chose à présent ? Вы смогли бы повторить этой сейчас?
Qui a l'éthique du travail à présent? Где сейчас присутствует трудовая этика?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR