Ejemplos del uso de "Aime" en francés con traducción "нравиться"
Traducciones:
todos582
любить338
нравиться117
понравиться58
любимый29
полюбить8
любить друг друга5
возлюбить1
otras traducciones26
Elle aime particulièrement sa dernière réalisation, SpaceShipOne.
Ей особенно нравится его последнее достижение, Космический корабль номер один.
L'un aime le chocolat, l'autre la vanille.
Одному нравится шоколадное мороженое, другому - ванильное,
Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
Моему коту нравится, когда я чешу ему за ушами.
Blair aime être Premier Ministre et il est doué pour cela.
ему нравится быть премьер-министром и у него это хорошо получается.
Elle aime l'agriculture et veut être un professeur de lycée.
Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.
Tout le monde aime ça, mais certains plus que d'autres.
Всем нравится этот эффект, но некоторым больше, чем остальным.
Nous pensons que cette personne aime faire ce qu'elle fait.
Мы думаем, что женщине нравится это занятие.
Voici le jeune Nick, il aime Batman et il a des pistolets.
Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
La protocellule AB aime danser un moment, tandis que la protocellule B effectue la fusion, d'accord?
Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое-то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так?
Et celle d'en haut aime décharger environ à mi-chemin entre les murs de la boite dans laquelle se trouve leur rat.
Нейрону сверху нравится реагировать на полпути от стен коробки, в которой находится крыса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad