Ejemplos del uso de "Aimez" en francés
Traducciones:
todos527
любить338
нравиться117
понравиться58
полюбить8
возлюбить1
otras traducciones5
Si vous aimez une souris, eh bien voilà, c'est comme ça.
Полюбишь жабу - и никуда от этого не денешься.
Vous avez un certain goût, vous aimez certaines choses.
У вас есть определенный вкус, поэтому вам нравятся определенные вещи.
Vous rencontrez des gens avec qui vous aimez parler.
Ты встречаешь людей, с которыми нравится говорить.
Je préfèrerais savoir si vous aimez "Buffy" plutôt que savoir votre âge.
Я бы предпочла узнать нравится ли вам "Баффи - истребительница вампиров", чем то, сколько вам лет.
Vous tous, comme moi, je crois, aimez regardez une danseuse classique danser.
Думаю, вам всем, также как и мне, нравится смотреть балет.
Vous aimez vos environnements fantastiques, vos faux trucs, vos expériences Disneyland.
вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы - ненастоящие, как и ваш Диснейленд.
Et si on vous demande pourquoi vous avez un préservatif, vous n'avez qu'à répondre que vous aimez le design.
И если кто-нибудь спросит, почему у вас с собой презерватив, просто скажите, что вам нравится дизайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad