Ejemplos del uso de "Bien sûr" en francés

<>
Traducciones: todos1314 конечно915 otras traducciones399
Bien sûr que je peux. Я могу.
Mais bien sûr que si. Но, очевидно это не так.
C'est bien sûr impossible. Такое невозможно.
Cela pourrait changer rapidement, bien sûr. Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
"Bien sûr, en partageant des seringues." "Ага, когда одним шприцем колются."
Noyaux et réactions nucléaires, bien sûr. Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется.
Le métro était contre, bien sûr. Метрополитен был разумеется против.
Nous prenions des risques, bien sûr. Мы, разумеется, рисковали.
Rien n'est assuré, bien sûr. Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.
Et bien sûr, voilà l'insecte. И действительно, вот и насекомое.
Et bien sûr Nano en a 17. И, разумеется, нано имеет 17 зубов.
Bien sûr, nous avons besoin d'aide. Она нам необходима.
Il y a des antécédents, bien sûr. Разумеется, подобное происходило и раньше.
Et on peut bien sûr jouer avec. Также вы можете играть в компьютерные игры.
Notre réponse, bien sûr, a été "oui". Разумеется, мы ответили утвердительно.
Le continuum de l'humanité, bien sûr. Человеческого континуума, несомненно.
Le contraire, bien sûr, est - vraiment faux. Противоположностью является схема нереально ненастоящий.
Ensuite bien sûr, on s'est demandé : Но затем мы подумали:
Et bien sûr mauvais pour moi personellement. и, разумеется, для меня лично.
L'équivalent moderne serait bien sûr ceci. А современный эквивалент был бы вот таким.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.