Ejemplos del uso de "Campagne" en francés
Traducciones:
todos759
кампания535
сельская местность29
деревня17
акция4
пропаганда2
поход1
otras traducciones171
J'adorais regarder les avions fendre le ciel depuis notre maison de campagne.
Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
Elle est imprévisible - comme cette route de campagne bizarre.
Она непредсказуема - как эта сельская дорога.
Un fond d'affectation spécial a été créé, et maintenant la famille vit dans une maison à la campagne et leurs premières nécessités sont prises en charge.
Был организован благотворительный фонд и сейчас семья живёт в доме за городом и обеспечена всем необходимым.
Ici, vous pouvez voir un technicien médical qui s'occupe d'un soldat blessé sur le trajet en hélicoptère qui mène vers un hôpital de campagne.
Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь.
Voici une campagne de l'Association Américaine des Diabétiques.
Это - рекламная компания Американской Ассоциации Диабета.
La frénétique campagne du référendum constitutionnel connut un départ tumultueux.
Бешеная компания за проведение конституционного референдума началась с беспорядков.
Donc, c'est différent d'une vraie campagne publicitaire efficace.
Это не значит, что рекламная компания будет эффективной.
Voici un excellent article sur une campagne électorale qui se passe.
Вот отличная статья о важной предвыборной гонке.
J'ai rejoint récemment une campagne sur le terrain en Malaisie.
Я недавно участвовала в научной экспедиции в Малазии.
La campagne anti-tabac la plus efficace a été celle-ci.
Самая эффективная реклама против курения - эта:
La campagne d'Obama considérée comme laissant tomber Biden pour Hillary Clinton
предвыборный штаб Обамы рассматривал исключение Байдена в пользу Хиллари Клинтон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad