Ejemplos del uso de "Déplacez" en francés
Traducciones:
todos137
перемещать78
передвигать16
смещать16
двигать9
вытеснять5
переселять4
переносить3
otras traducciones6
et s'envoler chaque fois que vous déplacez votre main dans la position.
и улетать, когда ваша рука находится над ней.
Nous avons donc dû développer une science toute nouvelle concernant la façon dont vous déplacez vos doigts.
Нам пришлось разработать целую новую науку о том, как двигаются пальцы.
Ainsi, chacune d'entre elles est un peu différente-en-forme quand vous vous déplacez sur toute la longueur du bâtiment.
а каждая из них имеет немного другую форму, если смотреть на них по мере пережвижения вдоль здания.
Et en fait, cela arrive dans tout le réseau à mesure que vous vous déplacez, quiconque vous choisissez, quand ils nomment au hasard.
И так происходит всё время, пока вы приближаетесь к центру, если каждый, кого вы выберете, называет случайного.
Vous faites bouger ça vers le haut ou le bas au prix d'un peu d'énergie mais désormais vous déplacez uniquement l'air vers la partie basse, chaude, et vers la partie haute, froide, vers le chaud en bas et vers le froid en haut.
Вы двигаете его вверх и вниз с небольшой энергией, но теперь вы только двигаете воздух вниз к горячему концу и вверх к холодному концу, вниз к горячему и вверх к холодному.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad