Ejemplos del uso de "Floride" en francés
C'est un lancement au Centre Spatial Kennedy en Floride.
Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде.
Il est à une conférence sur la technologie en Floride.
Он находится на технической конференции во Флориде.
Elle vient de poissons trophées pêchés au large des côtes de Floride.
Это лучшие образцы улова у берегов Флориды.
"Les vêtements d'hiver dont je ne me sers pas en Floride.
"Зимнюю одежду, которую я не ношу во Флориде.
Voici Kelly Young, une patiente atteinte d'arthrite rhumatoïde qui vit en Floride.
это Келли Янг - пациент с ревматоидным артритом из Флориды.
Des posters pour le Atlantic Center for the Arts, une école en Floride.
Плакат для Атлантического центра искусств, школа во Флориде.
Cette photo montre un animal sortant la tête au soleil couchant en Floride.
На этой фото видим кита, высовывающего голову из воды на закате возле побережья Флориды.
Et ce sont les maisons de retraite de la côte ouest de la Floride.
А это - дома престарелых на западном побережье Флориды.
La Floride incarne une société bien plus inégale que Cuba d'un point de vue matériel.
Штат Флорида является гораздо более материально неравным обществом, чем Куба.
Voici une blague que j'ai faite lorsque l'on parlait du ballot de loi, en Floride.
Я шутил так, когда проходило тайное голосование во Флориде.
Il y a quelques années le comté de Broward, en Floride, a interdit de courir pendant la récréation.
Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах.
Pourquoi Haïti a-t-il connu des milliers de morts lors des récents ouragans mais pas la Floride ?
Почему тысячи людей погибли в результате недавних ураганов на Гаити, но не во Флориде?
Mais c'est un animal sur lequel la science possède des données insuffisantes autant en Floride qu'aux Bahamas.
Но, считается, что мы не располагаем достаточными научными данными об этом животном, как во Флориде, так и на Багамах.
Le gouverneur actuel de la Floride, Rick Scott, était auparavant PDG d'un important groupe hospitalier privé, Columbia/HCA.
Нынешний губернатор Флориды Рик Скотт был генеральным директором крупной медицинской компании, известной как Columbia / HCA.
En dézoomant très vite nous voyons, à nouveau, les Etats-Unis - vous avez la Floride en bas à droite.
Быстро уменьшим масштаб - и вновь видим США, Флориду, в правом нижнем углу.
C'est ce que vous pouvez voir dans la majeure partie du sanctuaire marin national des Keys de Floride.
Здесь вы можете увидеть большую часть Национального Морского заповедника Флорида Кис.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad