Ejemplos del uso de "Images" en francés con traducción "изображение"
Traducciones:
todos627
изображение189
образ115
картинка74
имидж35
кадр25
кадры14
иллюстрация6
отражение3
отображение1
украшать1
otras traducciones164
Ken Knowlton fait des images composites magnifiques.
Кен Нолтон создает замечательные составные изображения.
Elle connaissait, mieux que quiconque, le pouvoir des images.
Она лучше других понимала силу изображений.
Donc je vais vous montrer quelques images de Rome.
Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.
Vous allez donc découvrir des images de ce remarquable édifice.
Итак, вы увидите изображения этой выдающейся постройки.
Il crée des hyperliens, si vous voulez, entre les images.
То есть создает гиперссылки, если угодно, между изображениями.
Les images portent souvent des valeurs plus puissantes que certains mots.
Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Et il le fait en se fondant sur le contenu des images.
Программа делает это, основываясь на контенте внутри изображений.
Comme vous pouvez le voir, ces images ne sont pas si spéciales.
В этих изображениях нет ничего особенного.
C'est très important de capter ces images et de les diffuser.
Очень важно получить эти изображения и показать это.
Certains d'entre vous ont peut-être déjà vu ces images avant.
Некоторые из вас могли видеть какие-то из этих изображений ранее.
Et je vais vous donner deux images d'un projet de recherche d'entreprise.
Я покажу два изображения из одного исследовательского проекта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad