Ejemplos del uso de "Membres" en francés
Seuls les quatre autres membres fondateurs de ce qui était à l'époque la Communauté Européenne (à savoir, l'Italie, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg) étaient admis dans le cercle intime des véritables partisans de l'Europe.
Лишь другие четыре страны-учредители Европейского Сообщества - Италия, Бельгия, Голландия и Люксембург - допускаются в узкий круг истинных апологетов единой Европы.
Le groupe The Tap Tap compte actuellement vingt membres.
В настоящее время в составе группы The Tap Tap двадцать человек.
Cela s'avèrera impossible avec des membres aussi disparates.
Это может оказаться невозможным для некоторых государств.
Cinq membres des forces de sécurité thaïlandaises ont aussi été tués.
Было также убито пять солдат тайских сил безопасности.
Les apports des États membres sont aussi revus à la baisse.
Размеры индивидуальной помощи стран ЕС также урезаются:
Les médecins et les ingénieurs sont des membres de l'élite.
Врачи и инженеры, в конце концов, - профессионалы.
Les membres de cette espèce peuvent atteindre 115 m de haut.
Высота деревьев этого вида колеблется в пределах 380 футов.
La semaine dernière, le président a démis trois membres de leurs fonctions.
На прошлой неделе президент Ли уволил трех из них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad