Ejemplos del uso de "Objet" en francés
Traducciones:
todos349
объект163
предмет75
вещь39
цель3
обьект1
принадлежность1
otras traducciones67
Cet objet est complètement recouvert de fibres optiques.
Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками.
"Ces lois transforment les femmes en objet, propriété des hommes".
"эти законы превратят женщин в собственность".
Bon, c'était un objet de jalousie et de convoitise.
Это устройство вызывало зависть и страстное желание обладать им.
Je ne veux pas créer un objet parfait comme un robot idéal.
Мне не хотелось сделать его безупречным, как робота.
Et voici un exemple d'un objet un petit peu plus complexe.
Вот пример несколько более сложного устройства.
Nous ne possédons pas de tel un objet pour l'écriture Indus.
У нас нет такого артефакта для хараппского письма.
Et oui, cet objet est une ferme domestique, pour poissons et plantes.
Это домашняя ферма для разведения рыбы и зелени.
Si on voulait bien l'admettre, elle cesserait d'être un objet de raillerie.
Если бы мы могли это признать, то мы бы не шутили об этом.
J'aimerais commencer avec mon tout premier objet, que j'appelle "The Uncle Phone."
Я хотела бы начать с моего самого первого проекта, который я называю "Дядин Телефон".
Enfin bien sûr, sauf si toute votre vie a pour objet d'être en sécurité.
Конечно же, если только не вся ваша жизнь целиком направлена на безопасность.
Et c'est un objet qui intrigue depuis longtemps les gens qui observent les planètes.
И это небесное тело долго интриговало людей, которые следили за планетами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad