Ejemplos del uso de "Par exemple" en francés con traducción "к примеру"
Par exemple, la construction du datif en anglais.
К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке -
Vous savez, des incubateurs pour bébés, par exemple.
Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?
Par exemple, voici une application de lampe à lave.
Итак, к примеру, у нас есть приложение с лавовой лампой.
La Belgique, par exemple, est quasiment un satellite de la France.
Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции.
Donc par exemple, le chiffre 164 ressort vraiment dans ce code ;
К примеру, число 164 выделяется в этом коде.
Nous savons que la queue stocke de la graisse, par exemple.
Ну, к примеру, мы знаем, что в них хранится жир.
Considérons, par exemple, la situation au Darfour, cette région du Soudan.
Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
Donc tous les côtés rouges, par exemple, sont orientés dans une direction:
К примеру, все красные стороны смотрят в одном направлении:
Considérons par exemple le prince de l'ambiguïté, le Duc de Talleyrand.
Возьмём, к примеру, Талейрана, этого "принца двусмысленности".
En 1920, par exemple, vous n'aviez pas le droit de boire;
В 1920, к примеру, вам не разрешалось выпивать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad