Ejemplos del uso de "Puissance" en francés
Traducciones:
todos1256
сила289
держава276
власть154
мощь143
могущество36
мощность32
степень17
otras traducciones309
Pour autant, se considère-t-elle réellement comme une puissance régionale ?
Но неужели Южная Африка действительно считает себя региональной державой?
Par ailleurs, il ne faut pas surestimer la puissance chinoise.
С другой стороны, не следует преувеличивать могущество Китая.
Sa puissance ne représente que 5% de celle du réacteur de Tchernobyl.
Она производит только около 5% от мощности этого неудачного советского реактора.
Il s'agit d'une échelle logarithmique, 10 à la puissance huit.
Это логарифмическая шкала - 10 в 8-й степени.
Par contre, le Japon, lui, est demeuré une puissance économique totalement pacifique.
С другой стороны, Япония по-прежнему осталась полностью пацифистской экономически могущественной державой.
Pour avoir la puissance douce il faut être connecté.
Чтобы обладать мягкой мощью, нужно обладать доступной сетью связей.
Mais c'est toute l'Europe qui est asservie à la puissance américaine.
И на самом деле, большая часть Европы зависит от могущества Соединенных Штатов.
J'ai fait 4 pales, juste parce que je voulais plus de puissance.
Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad