Ejemplos del uso de "Qu'est-ce" en francés

<>
Traducciones: todos612 что549 otras traducciones63
Qu'est-ce qui te prend? Какая муха тебя укусила?
Qu'est-ce qu'un professionnel? Кто есть профессионал?
Qu'est-ce que cela implique? Каковы же следствия этого?
Qu'est-ce que tu es lourd ! Какой же ты тяжёлый!
Qu'est-ce qui ne va pas ? Кто плохо себя чувствует?
Qu'est-ce que tu marches vite ! Как же быстро ты идёшь.
"Qu'est-ce qui c'est passé." "Вот такая история."
Qu'est-ce qui motive vos actions? Каков ваш мотив?
Mais qu'est-ce que tu fabriques? Зачем ты это делаешь?
Salut, qu'est-ce que tu fais ? Приветик, ты там как?
Qu'est-ce que vous en dites ? Как вам это нравится?
Qu'est-ce que vous ne faites pas? Скажите, а есть ли вещи, которые Вы бы не стали делать?
En réalité, qu'est-ce qu'un athée ? На практике, кто такой атеист?
Qu'est-ce qui constitue un corps attrayant ? Как должно выглядеть сексуальное тело?
Qu'est-ce qu'une sauce tomate italienne? Каков итальянский соус?
Si non, qu'est-ce que vous foutez ? А если нет - какого черта вы этим занимаетесь?
Qu'est-ce qui fait - Comment ça marche ? И как вообще это работает?
Qu'est-ce que tu fais comme sport ? Каким видом спорта ты занимаешься?
Qu'est-ce que cela signifiait pour vous? Какое это имело для вас значение?
Qu'est-ce que vous faites comme sport ? Каким видом спорта вы занимаетесь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.