Ejemplos del uso de "Voie" en francés con traducción "путь"

<>
mostrar
Il est sur la bonne voie. Он на правильном пути.
La voie vers une énergie durable Пути к устойчивой энергии
Sarkozy a choisi la bonne voie. Саркози выбрал правильный путь.
nous montrons la voie aux Etats-Unis ; мы показываем путь Соединённым Штатам;
Trouver la bonne voie pour le monde. Начертить правильный путь для всего мира.
Nous pensons être sur la bonne voie. Нам кажется, мы на правильном пути.
Nous traversons la voie ferrée chaque matin. Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро.
Quelle voie la Chine prendra-t-elle ? Какой путь выберет Китай?
La voie indirecte vers un Etat Palestinien ? Путь к палестинскому государству через посредников?
J'ai compris que c'était ma voie. Я понял, что это мой путь.
Quatre facteurs l'ont placée sur cette voie. Четыре фактора поставили ее на этот путь.
Ils ne sont pas sur la bonne voie. И они не находятся на верном пути.
La Chine a montré la voie à suivre. Китай повел нас по этому пути.
Alors je vous encourage à suivre cette voie. Итак, советую вам ступить на этот путь.
L'Amérique a ouvert la voie à la mondialisation. Америка повела мир по пути глобализации.
Nous sommes tous dans la même voie qu'eux. И мы все вместе с ними на этом пути.
En fait, il a choisi la seule voie possible. Фактически он выбрал единственный путь вперед.
Ils doivent trouver leur propre voie vers la liberté. Люди должны найти свой собственный путь к свободе.
Les pays scandinaves ont cependant montré une autre voie. Но скандинавские страны показали, что есть другой путь.
Il serait donc bon de suivre une autre voie. Нам бы сослужили хорошую службу, если бы мы пошли другим путем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR